Mon école

Si il y a bien une chose sur lesquelles j'avais beaucoup de questions et de préjugés au Japon, c'est l'école. Eh bah honnêtement c'est pas si différent de nos écoles suisses (ou belges) que je pensais !

J'ai eu mon premier vrai jour d'école aujourd'hui, mais je suis déjà allée dans le bâtiment hier, pour pleins de réunions avec des membres de l'école comme le directeur, la conseillère d'orientation et d'autres personnes dont je ne connais absolument pas la raison d'être. J'ai donc pu passer la matinée à sourire pendant que des inconnus discutent de moi dans une langue que je ne comprend pas en essayant de suivre quand même car à tout moment ils peuvent me poser une question sur ma vie, les langues que je parle, etc... Bref, le rêve. Heureusement il y avait une personne qui parlait à peu près anglais et qui me faisait parfois un peu de traduction. Je sais pas qui c'était, mais c'était une aide plutôt bienvenue 😂

Et donc aujourd'hui, je suis allée à l'école. J'ai commencé par me présenter devant tous les professeurs en japonais, puis j'ai passé 3 heures à étudier le japonais dans la bibliothèque pendant que ma classe était en examen, puis je me suis présentée en japonais devant ma classe. Après ça mon premier cours était un cours de math, sur un thème que je n'avais déjà pas compris en français, donc en japonais... Je vous laisse imaginer !

Après ça je crois que c'était de la bio. Je crois. Le cours suivant était censé être de la chimie, mais il s'agissait surtout de présenter la Suisse en anglais devant la classe, le prof faisant la traduction vu que les élèves ne comprenaient pas la moitié, puis l'heure suivante c'était la même chose, car mon professeur de chimie m'a pris dans une autre classe pour présenter la Suisse à nouveau.

Les élèves me regardaient tous pendant toute la journée. Je pense que pour certains je devais être la première blonde qu'ils voyaient en vrai. À un moment je me l'avais les mains avant le repas, et quand j'ai relevé la tête j'ai vu une vingtaine de fille regroupées à l'entrée de la salle qui me regardaient fixement. Suivi par un konnichiwa maladroit de ma part et une vingtaine de kawaii de leur part. Et ouais leur utilisation de kawaii c'est bien une chose qui n'est pas exagérée !

C'était dur de communiquer avec eux, mais j'ai quand même discuté (si on peut appeler ça comme ça) avec plusieurs filles sympa, et dans ma classe une des fille parle plutôt bien anglais, donc on peur discuter un peu plus. Par contre si une des nombreuses personnes qui m'ont dite que les garçons à l' école sont timides lis ce blog, comment dire... Quand tous les garçons de la classe se mettent en groupe pendant la pause de midi pour chercher comment on dit "est ce que tu as un petit ami" et "est ce qu'il y a un garçon que tu trouves mignon dans la classe" en anglais alors que tu es arrivée il y a une heure, ça fait pas vraiment timide pour moi 🤔

Bref sinon je suis heureuse, je progresse (tres) lentement mais sûrement en japonais et tout se passe bien.

Sayonara minna san !

P. S. Je dois aussi vous présenter mes excuses les plus sinceres, je ne peux pas poster sur internet de photo de mon uniforme. Sincèrement désolée à tous ceux qui voulaient le voir.